12万部突破！『私は私のままで生きることにした』著者、キム・スヒョンさんインタビュー＜後編＞
今年2月の発売直後より話題になり、現在12万部を超えるベストセラー本『私は私のままで生きることにした』。周囲の目を気にしたり、比較したりして生きている人々に、ありのままの自分を認めて、幸せになる方法を考えようと訴えている本書は、韓国のみならず、日本でも多くの人のエールとなりました。
今回、著者である、イラストレーターで作家のキム・スヒョンさんに、この本に対する思いや、制作秘話などを伺いました。
職場や友人、親などとの人間関係においても、知らないうちに自分を苦しめることがある、ということがわかりました。
人間関係は、とにかく難しいですよね。私自身、今でも暗中模索の日々を過ごしています。特に、人間関係において“良いバランス”を見出すのは、とても難しいこと。相手が何を考えているかなんて、誰にもわかりませんからね。
そこで、大切な人間関係と、そうではない人間関係を見極めることが大切だと考えています。つまり、今後も続けていくべき関係と、その必要のないものの二つがあると思うんです。自分を辛くさせるばかりの人間関係とは、ある程度、距離を置いていくべきだと思っています。
ですから、もし、あなたが息苦しいと感じる人間関係があるのであれば、今一度、見直す必要があるかもしれません。ただし、覚えておいて欲しいのは、問題が相手にあるばかりではない、ということ。自分自身を振り返ることもまた、大切なことかもしれません。
「数字で評価する社会」「一流の大学を出て、大企業に就職しなければならない」など、韓国の若者がいかに生きづらい社会で過ごしているかがわかるエピソードも多くありました。
読者に対するメッセージは、自分に対するメッセージでもあります。自分で本を書きながら、自分自身、どうやって生きていこうと悩み、考えていました。それでも、本が出版されると同時に、少し解放されたような感覚を持っています。
ただし、前回（前編はこちら）お話しした“世間の基準”ではないですが、「大学を出て、大企業に勤めなければ！」といった、特に誰かが特に口に出して言うわけではないけれど、確実に社会に蔓延している「空気」のようなものがありますよね。そういった社会の「空気」に対して、私自身が「生きづらさ」を抱えていたことは事実です。本当に個人の幸せを追求するのであれば、やはり社会全体の「空気」を変えていくべきであると、私は考えています。
今後、韓国、日本以外の国でもこの本が翻訳出版されることが決まっています。国境を越えて、様々な文化を持つ人に受け入れられることについて、どう思いますか？
最近は、コンテンツの力というものを、強く感じる場面が多くあります。本以外にも音楽だったり、ウェブ漫画だったり……。そのようなコンテンツを韓国の社会だけで消費するのではなく、もっと幅広く捉えていけたら、と思うのです。
特に東アジアでは、情緒や考え方が似ているので、ぜひ、同じコンテンツでも広く共有していけたら、と強く思います。言語は違っても、コンテンツを分かち合うことは、いくらでも可能なのですから！
イラストのお仕事は今後、どう考えていらっしゃいますか？
最近計画しているのは、まさに、もっとイラストを活用して面白いことができないかな、ということです。作家としての仕事が多く、イラストの仕事はずっとしていなかったのですが、たとえば昨年は企業とコラボするお仕事などがありました。現在は、カカオトーク（韓国の企業が提供しているスマホ用の無料電話・メッセンジャーアプリ）のスタンプなども準備しているところです。
イラストを発展させる形で、なんらかのコンテンツが作れたら嬉しいですよね。イラストは言語も関係なく、幅広く共感、理解し合えるものですから。
日本の読者に対して、メッセージをお願いします。
まずは、読者の皆様に、感謝の気持ちをお伝えできればと思います。日本の読者の皆さまから（インスタグラムに）ダイレクトにメッセージがくることもあるので、私自身、日本の読者の皆さんに、とても関心を持っています。
これまでは、主に韓国社会について本を書いてきましたが、日本の皆さんともメッセージが共有できることがわかったので、これからは、幅広い読者の皆さんを想定した本を書いていきたいと考えています！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＼キム・スヒョンさんの直筆サイン本プレゼント／
キム・スヒョンさんのサイン、イラスト入り書籍を3名様にプレゼントいたします！
応募方法：【プレゼントに応募する】をクリックして、下記にお答え下さい。
締め切り：5月12日（日）23:59まで
なお、当選者の発表は発送をもってかえさせて頂きます。
※頂いたご意見・個人情報などは、商品の発送用に利用させて頂くほか、個人情報を含まない形で統計処理をさせて頂きます。お客様の個人情報は、処理終了後は当社が責任をもって破棄致します。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
全国の書店、ネット書店にて大好評発売中！
『私は私のままで生きることにした』
キム・スヒョン 著／吉川南 訳
